-
1 закованный в цепь
Русско-английский словарь по общей лексике > закованный в цепь
-
2 закованный в цепь
Русско-английский синонимический словарь > закованный в цепь
-
3 цепь
жен.1) chain прям. и перен.спускать с цепи (кого-л.) — to unchain, to let loose
посадить на цепь — (кого-л.) to chain (up); shackle
якорная цепь — anchor chain, (chain) cable
2) row, series ( вереница); range (горная)3) series, succession ( последовательный ряд)4) электр. (electric) circuit5) воен. line, fileогневая цепь — igniter train, powder train
стрелковая цепь — line of skirmishers, skirmish line, extended line
6) (мн.; оковы) fetters, shackles; bonds перен. -
4 цепь
ж.1. (прям. и перен.) chainпосадить на цепь (вн.) — chain (up) (d.)
спустить с цепи (вн.) — unchain (d.), let* loose (d.)
сорваться с цепи — break* loose
он как с цепи сорвался разг. — he is raving
4. ( последовательный ряд) series, succession5. эл. electric circuit6. воен. lineстрелковая цепь — line of skirmishers, skirmish line, extended line
огневая цепь — igniter train, powder train
См. также в других словарях:
Королевский герб Великобритании — Герб Великобритании Детали Нашлемник Коронованный леопард … Википедия
Герб Великобритании — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Британский лев — Герб Великобритании Детали Нашлемник Коронованный леопард … Википедия
Королевский герб Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии — Герб Великобритании Детали Нашлемник Коронованный леопард … Википедия
Королевский герб Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии — Герб Великобритании Детали Нашлемник Коронованный леопард … Википедия
прикованный — ая, ое. 1. Прикрепленный цепью к чему л.; закованный в цепь. П. Прометей. Освободить прикованного узника. 2. Пристальный; неотрывно устремленный (о взгляде, взоре) … Энциклопедический словарь
прикованный — ая, ое. 1) Прикрепленный цепью к чему л.; закованный в цепь. Прико/ванный Прометей. Освободить прикованного узника. 2) Пристальный; неотрывно устремленный (о взгляде, взоре) … Словарь многих выражений
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Севилья — город на Ю. Испании, адм. ц. авт. обл. Андалусия. Основан финикийцами как колония Сефела ( низина, равнина ), греки усвоили название как Испола, римляне Гисполис (Hispolis), от греч. формы араб. Ишбилья … Географическая энциклопедия
Персидская живопись — Мирза Али. «Охотничий привал», деталь: Сокольничий. миниатюра. 1575 г. Бостон, Музей изящных искусств. Персидская живопись (или «классическая персидская живопись») живопись Ирана и стран, входивших в сферу его культурного влияния с … Википедия
